Manual de Usuario del Suplementador Inteligente

Bienvenidos al manual de usuario del Suplementador Inteligente de Suplementar SAS!

En este documento podrá encontrar las referencias y consejos para el uso y el mejor aprovechamiento del equipo.

Está demostrado que suplementar posee importantes ventajas, balanceando el rumen, mejorando la digestibilidad y equilibrando la dieta, lo que se traduce en mayor producción y beneficios. Sin embargo suplementar de la manera tradicional tiene sus dificultades ya que es trabajoso y no se puede regular la ingesta de cada animal, lo que conlleva a pérdida de eficiencia en el uso del alimento.

El Suplementador Inteligente posee las siguientes ventajas:

• Nos da el control: Permite regular la cantidad de alimento que come cada animal por día, en una o más fracciones diarias.

• Facilita el Trabajo: Funciona de forma automática, por lo que solo nos encargamos de llenar la tolva y ver los resultados.

• Ahorra alimento: Al dar el suplemento de forma pareja y de acuerdo a las necesidades se estima un ahorro de entre 15% a 25% de alimento.

• Tomamos mejores decisiones: El equipo nos da información sobre su desempeño y sobre el comportamiento animal.

• Somos más eficientes: Usamos mejor el alimento, producimos más y tomamos mejores deciiones.

En las primeras secciones puede conocer más sobre el Funcionamiento General y las Recomendaciones de Uso. También podrá ver cómo se realiza la Programación y ver cómo se generan los Reportes.

Suplementador Inteligente a Campo

Funcionamiento General

El equipo facilita la tarea de administrar la suplementación nutricional de los vacunos a campo. El mismo trabaja suministrado porciones de suplementos.

Funciona con cualquier producto seco, ya sea en forma de harina, molido, entero o peleteado (Ej.: Maíz entero o partido, expeller de soja, concentrados proteicos, productos comerciales, etc.).

Está concebido para funcionar de manera automática y autónoma en el lugar donde los animales están pastando, alimentándose con energía solar y almacenándola en baterías de ciclo profundo.

El equipo de dos bocas de alimentación tiene una tolva de 1,2 metros cúbicos en donde se coloca a granel el alimento.

Un solo equipo de dos bocas permite suplementar un rodeo de hasta 100 animales aproximadamente (dependiendo la categoría de animales y cantidad de fracciones diarias).

Funciona por medio de radiofrecuencia, tomando lectura de las caravanas electrónicas de los animales. Esto lo hace a través de antenas que se ubican en las bocas de suplementación, una vez detectado y reconocido el animal suministra una cantidad de alimento previamente programada si es que corresponde de acuerdo a la situación.

Permite ser eficientes en el uso del suplemento nutricional ya que al registrar todos los datos respecto a la alimentación de cada animal, se logra un mejor control y manejo de la nutrición del ganado.

En las siguientes secciones se explica cómo utilizar el equipo; cómo programarlo y generar los reportes para supervisar el funcionamiento del mismo.

Recomendaciones de Uso

Para un óptimo funcionamiento del equipo se sugiere seguir las siguientes recomendaciones.

• No adosar equipos eléctricos a las baterías

Las baterías del suplementador están diseñadas para que el equipo pueda operar durante largos períodos de menor producción fotovoltaica. Conectar dispositivos externos no solo puede disminuir la capacidad de operación durante períodos nublados sino que también puede generar interferencia electrónica. (Ej.: no conectar boyero eléctrico).

• Limpiar panel fotovoltaico cuando sea necesario

La suciedad puede reducir considerablemente el rendimiento de los paneles fotovoltaicos. Incluso la suciedad muy concentrada en una zona del panel que no se limpia durante mucho tiempo, como puede ser un excremento de pájaro, puede acabar dañando el panel. Si bien el sistema fue dimensionado para tener en cuenta el ambiente de trabajo se recomienda limpiar los paneles con regularidad para un óptimo funcionamiento.

• No dejar que la máquina se quede sin alimento

La tolva del equipo tiene un volumen de almacenamiento que permite una autonomía de varios días entre carga y carga de suplemento. Este período depende del consumo diario, que se puede calcular como la cantidad de animales habilitados por la ración diaria que se les asigna. La frecuencia con la que se debe cargar el suplemento en el equipo se calcula dividiendo la capacidad de la tolva por el consumo diario. Si no se realiza la carga del equipo y el mismo se queda sin alimento, quedarán grabados registros de alimentación que en realidad no ocurrieron.

• Utilizar pulsadores para llenar dosificadores por primera vez

Al poner en funcionamiento el equipo por primera vez y luego de que la tolva se haya vaciado, se debe llenar el tornillo sin fin de los dosificadores para dejarlos listos. Para esto se han colocado pulsadores en el lado interno de las bocas de alimentación.

• Calibrar dosificadores al cambiar el tipo de suplemento

Al cambiar el tipo de suplemento o al poner en funcionamiento el equipo por primera vez se debe calibrar los dosificadores, ya que el equipo calcula la dosis suministrada por tiempo. Para esto se deben seguir las instrucciones que se detallan más adelante en este manual, en la sección de programación del equipo y se debe disponer de una pequeña balanza de cocina para pesar dosis de aproximadamente 1 kilogramo.

• Familiarizar animales con equipo antes de comenzar con Plan de Suplementación.

Antes de empezar a utilizar el equipo con un rodeo que no conoce el mismo es deseable seguir el siguiente procedimiento para acostumbrarlos y conseguir un óptimo funcionamiento, con el que se logra familiarizar el rodeo en el plazo de un par de días.

Se recomienda encerrar los animales el día anterior al comienzo del acostumbramiento con el objetivo de que tengan hambre.

Programar el suplementador con una ración de 2kg con 20 fracciones cada 30 segundos (de esta forma logramos que la máquina se accione varias veces y el animal pierda el miedo).

Ubicar el suplementador en el corral y encerrar el rodeo en el mismo sin suministrarle alimento extra, se recomienda acostumbrar de a 30 animales.

Con el objetivo de que el animal ingrese al suplementador se puede colocar alfalfa fresca en las bocas para promover que algún animal ingrese por primera vez. Los animales reaccionan rápidamente al equipo con el suministro de alimento. Luego de 3 horas de uso se puede identificar a los animales que han ingresado varias veces desde la sección de reportes, lo que indica que estos animales han aprendido a utilizar el equipo.

Es recomendable sacar del corral a los animales acostumbrados para dejar solamente a los más temerosos para su acostumbramiento. Repetir este procedimiento hasta que todos los animales hayan entrado a comer.

En caso de ser necesario, es recomendable repetir este procedimiento de acostumbramiento para aquellos animales que no ingresan al equipo en un periodo de suplementación.

• Regular las rejas de acuerdo al tamaño de los animales

Se recomienda regular el ancho de las rejas de acuerdo a la categoría de los animales para que sólo uno pueda acceder a la boca de alimentación a la vez. También es posible regular el ancho de los laterales de la boca de acceso.

• Mover el equipo por el lote periódicamente

Mover el equipo para aumentar la eficiencia de cosecha de la pastura y mejorar la distribución de eyecciones. Es deseable colocar el equipo lejos del lugar donde se ubica el agua para favorecer el movimiento de los animales dentro del lote. A su vez es recomendable mover el equipo periódicamente, lo que mejora el aprovechamiento de la pastura y favorece la distribución de las eyecciones de los animales por el lote.

• Utilizar preferentemente varias fracciones relativamente pequeñas

El equipo brinda la posibilidad de suministrar la dosis diaria asignada en varias fracciones al día. Es deseable dividir la alimentación en más de 3 veces al día y configurar el equipo para que las fracciones individuales no superen los 500 gramos, de esta forma la fracción es consumida de manera completa en poco tiempo, lo que minimiza las posibilidades de robo de comida por otro animal. A su vez se recomienda limitar la cantidad de fracciones a 8 o menos, ya que una gran cantidad de fracciones va en contra de la cantidad de animales que es posible manejar con un equipo debido al aumento de la frecuencia necesaria para que se cumpla el esquema completo. Por último, se sugiere utilizar raciones mayores a 100 gramos para lograr una mayor precisión de la dosificación. Por ejemplo, se sugieren las siguientes configuraciones:

Dosis Diaria [gramos/día]	Cantidad de Fracciones	Peso de Fracción [gramos]
600	3	200
1000	3	333
1500	4	375
2000	5	400
2500	6	417
3000	7	429

• Diluir aquellos productos de baja administración como urea, vitaminas o minerales

Diluir aquellos productos de baja administración utilizando maíz molido u otro alimento. Para aquellos productos que se deben suministrar en pequeñas dosis se sugiere utilizarlos mezclándolos con maíz molido para mejorar la precisión de la cantidad suministrada, ya que el equipo está diseñado para suministrar dosis de suplementación en el orden descrito en el punto anterior. Tener en cuenta que pueden existir animales que roban alimento y de esta forma aumentar considerablemente su consumo.

• Dar una ración mínima a todos los animales que permanezcan junto con la máquina

Cuando a un animal o grupo de animales que están en el lote se le desea cortar la suplementación se sugiere mantener una ración mínima, por ejemplo de 100 gramos por día, a los efectos de que los animales no pierdan la costumbre de utilizar el equipo y sea posible de ser necesario arrancar con la suplementación nuevamente.

Operación

Regulador de Voltaje

El equipo dispone de un regulador de voltaje que cumple la función de convertir la energía que genera el panel fotovoltaico al voltaje adecuado para cargar las baterías y operar el equipo. El encendido o apagado del equipo se activa presionando el botón inferior ON/OFF. Mediante los botones botón MENU y los botones arriba/abajo UP/DOWN y la pantalla LED es posible visualizar todos los parámetros de operación, incluyendo voltaje de las baterías, corriente de carga fotovoltaica y corriente de descarga.

Regulador de Voltaje de Paneles Solares

Baterías de Ciclo Profundo

El equipo viene dotado de dos baterías de ciclo profundo de larga duración que permite el funcionamiento del equipo aún en períodos prolongados de poca radiación solar. Ya que estas baterias están preparadas para un gran número de ciclos de carga y descarga tienen una duración esperada de más de tres años.

Tablero Eléctrico

Dentro del gabinete eléctrico se encuentran los componentes eléctricos y electrónicos que incluyen a la computadora principal, placas electrónicas para entradas y salidas, relés, fusíbles y llaves seccionadoras. No será necesario que el usuario abra el tablero y se recomienda no hacerlo.

Programación

En las siguientes secciones se muestra la carga inicial de los animales, su agrupamiento, la configuración de sus parámetros de alimentación y la gestión de datos.

Configuración

La programación del funcionamiento se realiza a través de Rodeos, es decir, de grupos de animales.

El primer paso es la definición de los rodeos. Para esto se debe acceder a la pantalla principal de programación presionando sobre el botón Programar en la pantalla principal.

Pantalla Principal

Definición de Rodeos

Para definir los rodeos se presiona en el botón Agregar o Quitar Rodeos en la pantalla principal de programación.

Pantalla para Programar Rodeos

Al presionar en Agregar se despliega el menú para crear un nuevo Rodeo, en donde podremos definir un número de identificación y una descripción. Al presionar en Guardar el rodeo quedará definido. También es posible modificar los datos de un rodeo o eliminarlo, seleccionándolo de la lista y presionando el botón Modificar o Eliminar.

Pantalla para Agregar o Modificar Rodeos

Definición de Animales

El siguiente paso será agregar los Animales al rodeo. Para esto debemos presionar el botón de Agregar/Quitar Animales, donde seleccionaremos el rodeo de la lista existente, ingresamos Número de Caravana (Ej. caravanas tarjeta o botones oficiales de SENASA o identificación propia) y el Número de Tag (número que tiene impreso la caravana electrónica).

Al seleccionar guardar quedan registrados los datos. Este proceso se repite para incorporar todos los animales a los que se quiere suplementar.

Una vez guardados los animales figuran en la lista de la izquierda, en donde figura el número de rodeo, seguido de la identificación y el número de Tag.

Se puede modificar los datos de un animal o eliminarlo seleccionándolo de la lista.

Pantalla para Agregar Animales

Búsqueda de Animales

También es posible buscar animales ya cargados para modificar los datos o cambiarlos de rodeo. Es posible buscar un animal por Caravana o por Tag (número de caravana electrónica).

De existir el animal con los datos ingresados en la base de datos quedará seleccionado de la lista de animales para su modificación.

Pantalla para Buscar Animales

Parámetros de Alimentación

El siguiente paso es definir los parámetros de alimentación del rodeo. Para esto se presiona en Parámetros Dosificación.

Los parámetros de alimentación se pueden definir por rodeo, es decir de manera grupal a todos los animales que lo integran o de manera individual, es decir parámetros especiales sólo para este animal. Al ingresar a la pantalla de dosificación aparecerá una lista que contiene los rodeos existentes resaltados en color azul y bajo cada rodeo se muestran los animales que contienen por medio de su caravana física.

Si los animales no están remarcados en la lista significa que se guiará por la definición grupal pero si un animal se encuentra resaltado en color verde, significa que tiene asignado parámetros de suplementación individual.

El rodeo o animal que ud. seleccione se verá resaltado de color amarillo, como en las demás pantallas.

Para definir los parámetros para todo el grupo (por rodeo) se selecciona el rodeo de la lista y se presiona el botón Modificar.

Pantalla Principal de Parámetros de Alimentación

En la pantalla que se abre se ingresa la cantidad de kilogramos diarios de alimento y la cantidad de dosis al día o fracciones.

A su vez se define un intervalo mínimo entre fracciones, que permite espaciar las raciones en el día. Este parámetro es el tiempo medido en segundos que debe pasar como mínimo para autorizar una comida después de la anterior.

Al seleccionar un animal de la lista es posible cambiar los parámetros de dosificación de manera particular para lo que se activa la posibilidad de tildar la casilla Tratar como animal individual.

Si se activa la casilla es posible grabar los cambios específicamente para este animal.

Pantalla de Parámetros de Alimentación

Identificación de Robos

Como todo grupo social existen animales dominantes, que en algunas ocasiones intentan robar la comida de otro animal, corriéndolo de la boca de expendio.

Para esto el equipo tiene rejas de protección, sin embargo, aún con esta protección algunos animales dominantes pueden lograr desplazar al animal e ingresar a la boca cuando todavía hay comida del animal que se está alimentando.

Para poder registrar dichos comportamientos existe un parámetro que se llama Tiempo de Robo. Este parámetro se calcula en relación al tiempo, en segundos, que tarda el animal en comer la fracción suministrada.

Se aconseja calcular el tiempo de robo en un 75% del tiempo en que tarda en levantar la ración un animal. Los estudios que hemos realizado nos aconsejan calcular 10 segundos por cada 100gr.

Por ejemplo, para fracciones de 200 gramos, se calcula un tiempo de robo de 20 segundos, a pesar que el animal pasa más tiempo en la boca de expendio, el mismo ya terminó de comer.

El equipo de suplementación permite identificar las situaciones de robo y a los animales que tienen este comportamiento midiendo la cantidad de alimento robado en porcentaje de suplementación diaria.

Es decir, el equipo nos informa cuánto alimento de más está comiendo en relación a lo que debería comer. Podremos ver a los animales que han robado y la cantidad de veces que lo han hecho en los reportes.

Es importante aclarar que los datos de robo no son datos precisos de consumo de alimento, ya que los animales entran y salen en el forcejeo, pero si es un dato preciso de comportamiento.

Para definir el tiempo de robo se debe presionar el botón de Parámetros Generales en la pantalla principal.

Pantalla de Parámetros Generales

Calibración de Dosificación

La calibración de dosificación se debe realizar solamente la primera vez antes de ser usado o en caso de cambiar el tipo de suplemento.

Se ingresa a la pantalla presionando Calibrar Dosificación en la pantalla principal de programación y luego Arrancar Calibración, seleccionando la boca de expendio correspondiente que se quiere calibrar.

Se necesita una balanza de cocina y un recipiente, que debe ser tarado en la balanza antes de empezar. Se coloca el recipiente en la boca y se presiona Continuar, automáticamente la máquina suministra alimento, el mismo se pesa y se ingresa ese dato en la pantalla.

Este proceso se repite 3 veces para mayor precisión. El equipo ajusta automáticamente los parámetros para que se suministre la cantidad adecuada en el modo de operación normal.

El margen de error en el suministro del dosificador va depender de la presentación del alimento, el mismo se encuentra entre 3 a 7%.

Pantalla de Calibración

Modo de Operación Automático

Para dejar al equipo en funcionamiento, es decir a la espera del ingreso de los animales para suplementarlos, se debe activar el modo de funcionamiento automático.

Esto se hace presionando el botón Automático en la pantalla principal y se seleccionan los rodeos que se desea dejar activos, es decir que el equipo suministrará el suplemento a todos los animales que estén dentro del o los rodeos seleccionados.

Mientras el equipo esté en este modo registrará todos los datos de operación, es decir que para cada animal que ingrese con una caravana electrónica, almacenará toda la información en una base de datos, es decir: cuál animal ingresó, en qué momento lo hizo, cuánto alimento se suministró y si hubo un robo, y en caso afirmativo cuál animal robó.

Pantalla de Activación de Modo Automático

En el modo de operación automático, el equipo muestra en su pantalla la información sobre los últimos ingresos en cada boca de alimentación incluyendo el número de caravana física del animal que ingresó; su número de caravana electrónica y el registro, que describe la operación que se lleva a cabo.

El registro de operación puede mostrar los siguientes estados:

• Dosificando

Esta leyenda se muestra al suministrar el alimento e incluye: el número de fracción diaria; el número de fracciones configurado; la cantidad de suplemento entregado; la ración diaria configurada y el porcentaje que representa.

• Alimento Completo

Esta leyenda se muestra cuando el animal ya ha recibido la totalidad de las fracciones configurada y no se le administra comida.

• Robo Registrado

Esta leyenda se muestra cuando se detecta un robo, es decir cuando se le administra suplemento a un animal y dentro del período de tiempo configurado ingresa otro animal. Esta situación es identificada como un robo que se imputa al segundo animal.

• Mal Rodeo

Esta leyenda se muestra cuando el animal que ingresó se encuentra registrado en la base de datos pero está en un rodeo que no ha sido seleccionado para ser suplementado en el momento de activación del equipo. No significa que represente un error pero se informa a los efectos de que el usuario pueda conocer la situación y para que pueda verificar que no se trate de un error de carga de datos.

• No Existe

Esta leyenda se muestra cuando el animal que ingresó no se encuentra registrado en la base de datos, es decir que el número de caravana electrónica no se grabó en ningún rodeo. Al igual que la situación anterior se informa a los efectos de que el usuario pueda conocer la situación y para que pueda verificar que no se trate de un error de carga de datos.

Gestión de Datos

Presionando el botón Gestión de Datos desde la pantalla de programación se accede a esta pantalla que permite realizar una serie de operaciones relacionadas con el manejo de los datos registrados.

El primer botón de BackUp de Datos en USB que permite grabar una copia de la base de datos del equipo en un pendrive conectado al puerto USB.

La segunda opción es Restaurar Datos desde USB en la cual se produce la operación inversa, es decir se configura el equipo con los datos previamente guardados en un dispositivo de almacenamiento.

Pantalla de Gestión de Datos – Exportar a en Formato XML

La siguiente opción de Exportar en XLM en USB permite grabar los datos del equipo en un formato XLM para poder visualizarlos en una planilla de cálculo (Excel).

Esta opción graba en la primera pestaña los rodeos definidos y la cantidad de animales que contienen; en las siguientes pestañas la información de los animales de cada rodeo y los parámetros de alimentación configurados para cada uno y finalmente una pestaña con todos los registros de alimentación grabados por el equipo dentro del período seleccionado en la pantalla.

Cada registro incluye la caravana física y electrónica del animal que ingresó; el rodeo al cual pertenece; la cantidad de suplemento administrada; la fecha y hora de administración y la clasificación descripta anteriormente, es decir, si se trató de una comida normal, de un robo, un animal en rodeo no activo o un animal no registrado en la base de datos.

Pantalla de Gestión de Datos – Limpiar Datos

La última opción es Limpiar Datos. Esta opción permite borrar los datos que se van acumulando debido a la programación o a lo largo de la operación del equipo. La primera posibilidad es borrar todos los registros de comidas pero mantener la definición de Rodeos, Animales y Parámetros de Alimentación. La segunda posibilidad es borrar absolutamente todos los datos y dejar al equipo como sale de fábrica.

Reportes

Se puede acceder a la información sobre el funcionamiento del equipo y la alimentación suministrada a los animales presionando el botón Reportes en la pantalla principal.

Pantalla de Reporte, selección de Rodeos y Fechas

Como primer paso debemos seleccionar el rodeo o los rodeos para los que queremos generar el reporte. Además debemos seleccionar el período, presionando la fecha de inicio y fin en el calendario.

Pantalla de Reporte – Datos Principales

La primera tabla del reporte nos muestra datos generales: el o los rodeos seleccionados, la cantidad de animales que contienen y los parámetros de dosificación que se han utilizado.

También muestra la eficiencia de suplementación global del equipo durante dicho periodo. Este parámetro es la relación entre la cantidad de veces que el equipo efectivamente suministró una ración sobre la cantidad de veces máximas que el equipo podría haber funcionado. Por ejemplo, si seleccionamos un lapso de 20 días y si hay 100 animales en el rodeo habilitado con 5 raciones por día, la cantidad máxima de veces que el equipo puede funcionar es de 20 días x 100 animales x 5 raciones = 10.000 veces. Entonces, si el equipo marca una eficiencia global de 83 % quiere decir que en el período seleccionado administró alimento unas 8.300 veces.

Además muestra el porcentaje total de robos registrados respecto al peso de alimento total suministrado.

Tabla General de Reporte

El reporte muestra en una tabla la clasificación de animales según las veces que han recibido comida. Esta tabla sirve para evaluar el proceso de adaptación, ya que los animales se clasifican en Adaptados si han recibido comida más de 10 veces, En adaptación si han recibido entre 5 y 10 raciones y No adaptados si han recibido suplementación menos de 5 veces o no han ingresado.

Tabla de Adaptación de Animales

La siguiente tabla que muestra el reporte es una tabla de doble entrada, que permite hacer una evaluación más detallada. El primer criterio utilizado es el porcentaje global de raciones recibida de cada animal y el segundo criterio es el porcentaje de días en los que el animal ha utilizado el equipo.

Tabla de doble entrada de Adaptación de Animales

A continuación se muestra una tabla que permite cuantificar los robos de raciones y un listado de los animales que han robado, en donde se muestra el porcentaje de comida robada de cada uno, respecto a la cantidad asignada, ordenada de mayor a menor. Esto permite evaluar las situaciones de robo y tomar decisiones en cuanto a los animales que tienen este comportamiento, como por ejemplo, bajar la dosis individual al mínimo o apartarlos del rodeo.

Tabla de Registro de Robos

Al final se muestra una tabla que contiene a los animales que han ingresado a la boca de alimentación que estaban cargados en Rodeos que en ese momento no estaban habilitados para suministrar alimento. Adicionalmente se muestra una tabla de animales que ingresaron a comer cuyos números de caravanas electrónicas no estaban registrados en la base de datos. Esta información se muestra a los efectos de que el usuario pueda verificar que no se trate de un error de carga de datos. Puede grabar el informe en un archivo con formato PDF en un pendrive presionando el botón Guardar PDF.

Tabla de Animales en Rodeos Deshabilitados, Animales No Registrados y Guardado en formato PDF

Conexión de Dispositivos al Suplementador

Es posible conectar teléfonos o dispositivos al Suplementador mediante WiFi a los efectos de generar, visualizar, grabar o compartir los reportes. Para esto deberá conectar su dispositivo a la red llamada “Suplementar ” e ingresar a la página “ www.suplementar.tkx “ en donde podrá ver las mismas pantallas de reportes como si estuviera viendo la pantalla del suplementador. Desde su dispositivo se podrá guardar el reporte en formato PDF presionando el botón Guardar PDF. Luego podrá compartirlo por correo o mensajería.

Datos de Contacto

Contacto Directo

Por información comercial contactarse a:

Correo: info@suplementarsas.com

Teléfono: +54 - 9 - 351 7305203 Dario Irico

Para consultas por asistencia técnica contactarse a:

Correo: asistencia@suplementarsas.com

Teléfono: +54 - 9 - 351 3599649 José Luperi

Página Web

Podrá ver más información en nuestra Sitio.

Instagram

También nos puede encontrar en nuestro Instagram.